Browsing: Carolyn Hax’s column